學習英文真是條漫長的路,若不是為了...我幹嘛學她啊
零、說在前面
超過一個月沒有寫部落格了,果然堅持下去不是件容易的事情,寫部落格的目的其實也不是要給誰看,就只是想整理自己生活當中一些覺得很想整理出來的事情罷了。不過各式各樣忙碌的事情以及自己怎麼計算都會漏掉的身體狀況壓得自己連好好坐下來打開blog網站的時間以及心情都沒有。
因此決定放過自己,就好好地按照自己的步調來做吧。生活中的靈感會自己找上門來的。
昨天不知為何輾轉難眠,想到自己這兩三年來英文有開始一小點進步的歷程,覺得應該要整理出來,給未來的自己看也好,給有緣路過的朋友當作參考也好。
現在英文也是沒有多強,不過至少上口說英文課的時候可以不用想太久就直接跟外師聊天,也能夠看懂很多網路上老外寫的blog、影片,工作上寫email的時候也不用靠google翻譯可以直接寫英文email等等,至少敢說自己是會說英文的人...
一、學習英文的歷程
從國中到大學畢業,每個台灣的學生都學了好幾年的英文。可是偏偏我高中在某地方第一學府畢業卻最自卑的就是英文,考指考的時候最爛的成績就是英文,不知道有沒有40分。大學時不知道哪根筋不對,明明英文超爛卻硬是要讀原文書,也搞得自己成績墊底,前途堪憂。
唯一慶幸的是,因為無法考過英檢中級而去補修的英文課當中,老師特別用聽文章+填空格的方式訓練我們的聽力,以及大學暑假很無聊下載了好幾級的"六人行"來看(雖然也沒有堅持下去)。因此我的聽力還算是可以勉強及格的程度。
出了社會第一份工作在科技業很常需要用到英文,寫email要用英文(雖然非常的中式英文),出差跟外國人技術交流需要用英文,但是即便這樣我還是沒有特別去加強我的英文,就只是要用到的時候查一下用法這樣而已,很多聽不懂得時候就...算了,抓住聽得懂的部分就好了。永遠忘不掉的一件事情就是,有一次出差跟一個老外一起工作,他竟然問我說學校是不是沒有學過英文(好險我還算稍微聽得懂),我整個覺得超級羞辱啊。
二、比較大的轉折
近兩、三年自己的英文真的開始有感的進步,原因是真的內心當中吶喊的聲音越來越大(為什麼不下定決心學好英文啊!!!!!),而且自己的職涯發展到了一個"技術已經卡關","英文能力"變成未來轉職或升遷很重要的能力。有以上體悟之後開始到處蒐集資料來了解如何讓英文變好,以下是我覺得過程中很重要的幾個關鍵點。
1.創造與她相處的機會與陌生人一開始相處的時候如果找共同興趣來開頭很快就會變成朋友吧,因此我是從自己有興趣的主題去進入英文的世界。例如說自己對"生產力、時間管理"這個主題有興趣,就聽相關的podcast,讓自己因為興趣的動力而不會容易放棄。
而我每天上班的10幾分鐘,就是我透過英文的podcast與她相處的好時機
以下兩個是我最一開始聽得全英文podcast
Jim Kwik : 腦教練、專門在教"如何學習"的技術,而且他的英文不會太難,聽完後又真的可以來拿用。
Effortless English : 英文教學podcast, 我喜歡聽這個老師評論事情的方式以及他對於學習英文的精神,雖然我覺得他有時候評論時事有點偏激,不過對於學英文來說還是不錯。
有一陣子則是一直在聽一個
傳教士的youtube頻道,練習用英文角度來了解信仰,而且輕鬆幽默聽起來沒有負擔。(順帶一提,如果沒有買youtube premium, 可以利用
Brave瀏覽器聽youtube就可以達到關螢幕播音樂的效果)
另外一個小技巧就是"常常找英文幫忙" -------- 練習"透過英文搜尋資料"
如果我不自己去找並想辦法看懂的話,我就無法得到這些資料了。
從那之後,很多有興趣的事情我都會用英文的關鍵字去搜尋看看或是用英文關鍵字找youtube影片,會發現許多意想不到的收穫。
最近則是發現了一本不錯的原文好書(沒有中文翻譯本),書名叫"High Performance Habits".
他的網站現在
只要付運費就送書,真的是佛心來著,不過我覺得應該賣書已經不是他的營收來源了,課程才是他的目的(扯遠了...)。因此這本書現在躺在我的書架上每天晚上陪伴我入眠(誤)
2.為了與她在一起,自己總是會有一些不便,但這一切都是值得的
與喜歡的人交往總是會有一些需要磨合之處,不過磨合之後兩個人就會變成天國了。
因此我將自己的google帳號調為英文介面,想看這樣能不能跟她更靠近,這樣之後我的手機介面、很多網頁的介面通通都變成了英文介面。
過了一兩周之後發現生活也沒有什麼不便,唯一比較麻煩的是用手機導航的時候會很麻煩...不過可以將google帳號副語言選成中文這樣至少也可以看到中文的地名。
現在的數位世界有一個現象,就是你有興趣的事情數位世界就會不斷的"塞"給你,因此自從我開始想讓自己的數位世界變成全英文後,我的youtube也充滿了英文的推薦影片。連看貓咪影片也會推薦英文的給我,療癒之餘也可以學點英文,真是浪漫。
3.想盡辦法靠近她熟悉她,就不會覺得她可怕。
想提兩個學習的哲學
第一個是我發現很多學問總有一個現象,就是當你將基礎的東西練得爐火純青之時,就是你開竅之時。我大學在學微積分的時候,我發現我只是每次都把原文書後面的習題幾乎全部做完,我竟然就可以考到逼近滿分。後來我分析原因其實就是因為基礎題型我都已經練到像呼吸一樣自然了,因此我可以把心力花費在困難的題型上面。
第二個是我在修近代物理的時候,真的對我來說是天書一般的東西,我根本不知道該怎麼念下去也無法理解,可是當我每天都將筆記拿出來看個幾眼,突然有一天我就通了!好像那些我覺得是天書一般的東西都變成了熟悉的事物。
這次學習的經驗我也得出了一個結論 : 一開始覺得陌生熟悉的領域知識,只要常常接觸常常看之後就不會覺得可怕。
我認為語言也應該是如此,一開始看到一半都沒看過的單字真的會怕,而且會無聊、會不想繼續看下去。但是當看不懂的單字(查字典的次數)越來越少、而且也常常接觸(聽or看)這個語言,這兩件事情同時發生的時候,就開始不會懼怕,會開始感受到樂趣。
常練習shadowing是非常一舉兩得的事情。
不僅可以練習到聽力(要聽到內容、發音、語調),也能練習到口說(肌肉記憶、多重感官刺激)。對於"熟悉她"這件事情著實有一舉兩得之效。
我推薦用
cake這個app裡面的一些英語會話口說課程,很貼近生活當中真正會使用的句子,練起來CP值很高。
4.想要與她一輩子生活在一起,投資一些錢也不為過吧
我一開始也是想說很多免費的資源,應該很容易學英文吧。不過我發現有一點想錯了,花錢買的課程有他的系統性、專注效果(沒有一大堆干擾)以及因為不想損失而驅使自己去上課的動力。
因此好好選擇並購買課程是個非常好的自我投資。
我做過功課之後,選擇的是報名
HiTutor的口說課程,因為他的時間彈性讓我可以在忙碌的生活當中也擠出一些時間來練習口說。
三、結語
自己也還是在英語學習路上的一個小咖,整理出自己至今的一些小小心得,希望下次出差的時候可以被老外稱讚英文有進步~
Comments
Post a Comment